Report on Human Rights Violations against Women in Vietnam in 2014

February 2014

1.  Hải Phòng City Public Security disrupted the funeral of Mrs. Nguyễn Thị Lợi, mother of Ms. Phạm Thanh Nghiên, a prisoner of conscience (POC)  

February 26, 2014. 

Hải Phòng City Public Security stopped friends of Ms. Phạm Thanh Nghiên who came to the funeral of her mother Mrs. Nguyễn Thị Lợi. Public Security officers openly and brazenly removed the condolence ribbons from the flower wreaths sent by civil society organizations. They disrupted the funeral procession to the cemetery. They relented and allowed the funeral to go forward only after the family of the deceased vehemently protested the inhumanity of their action.

Tổ Trưởng Dân Phố, Côn Đồ Hăm Dọa, Đập Cửa Nhà Huỳnh Trọng Hiếu tối 04/12

Tối ngày 4/12/2014, vào lúc 8 giờ 30 phút, tại địa chỉ 305/16 Trường Chinh, phường 14, quận Tân Bình, Sài Gòn, bà tổ trưởng tổ dân phố phường 14, quận Tân Bình đi cùng với 2 phụ nữ khác tự xưng là thành viên Hội phụ nữ, và 5 thanh niên cao lớn đến đập cửa nhà trọ của tôi, và đòi tôi mở cửa để đóng tiền an ninh quốc phòng cuối năm.

The Vietnamese Authorities' persecution against dissidents

The Vietnamese Women For Human Rights (VWFHR) organization celebrated the first anniversary of its founding at Ky Dong Redemptorist Church in Saigon on the morning of November 25, 2014.

Many representatives from civil societies and religious organizations came to celebrate with us. They included Dr. Nguyen Dan Que, Venerable Thich Khong Tanh, Venerable Thich Thien Minh, Pastor Huynh Thuc Khai, Pastor Nguyen Hoang Hoa, Pastor Nguyen Manh Hung, Mr. Pham Ba Hai, M.S., Mr. Pham Chi Dung, Ph.D.,  reporter Truong Minh Duc, and several other members of the Hoa Hao Buddhist Faith from the Southern provinces. Their presence was a great honor and joy for all of us at the VWFHR.

Về sự “Hợp nhất” qua hai khái niệm "Đoàn kết" và "Thống nhất"

Có hai từ cùng bao hàm một nghĩa “hợp nhất” đó là “đoàn kết” và “thống nhất”. Trong sách vở dưới chế độ độc tài cộng sản, với nhu cầu kêu gọi sự trung thành của mọi thành phần dân chúng với duy nhất một đảng cộng sản, hai từ này rất được ưa chuộng và luôn mang nghĩa tốt đẹp. Đoàn kết là sự hợp nhất, hay nói cách khác là sự kết hợp thành một khối vì có chung lý tưởng, giá trị, quyền lợi hay mục tiêu. “Thống nhất” cũng bao hàm nghĩa “hợp nhất” của các thực thể nhỏ thành thực thể lớn hơn.